BA 13 Assurance from Revelation
BA 13 启示的保证
1. Committed Christians have nothing to fear as they look forward to the second coming of Christ.
1. 委身的基督徒在期待基督再来时没有什么可害怕的。
True √
False
2. The same scriptures that bring comfort to us should also give comfort to unbelievers.
2. 给我们带来安慰的经文也应该给非信徒带来安慰。
True
False √
3. The seven seals, seven trumpets, and seven bowls of God's wrath symbolize punishments that God inflicts upon Satan and his followers in a cosmic war.
3. 七个印章、七个号角和七个碗的上帝的愤怒象征着上帝在宇宙战争中对撒旦和他的追随者施加的惩罚。
True √
False
4. Protective seals are placed on God's people to keep them from being collateral damage in the conflict between good and evil.
4. 在上帝的子民身上加上保护性印章，以防止他们在善恶冲突中成为附带损害。
True √
False
5. The breath-taking beauty of our heavenly home can only be described in symbolic language.
5. 我们天堂家园令人叹为观止的美丽只能用象征性的语言来描述。
True √
False
6. Jesus is described as a “bridegroom” (a) 5 (b) 10 (c) 15 times in the New Testament.
6. 耶稣在新约中被描述为“新郎”（a） 5 （b） 10 （c） 15 次。
5
10
15 √
7. The second coming of Christ is mentioned more than (a) 300 (b) 400 (c) 500 times in the New Testament.
7. 基督的第二次降临在新约中被提及超过（a）300（b）400（c）500次。
300 √
400
500
8. Time and time again, God gives Satan's followers a chance to (a) surrender. (b) die. (c) repent.
8. 上帝一次又一次地给撒旦的追随者一个（a）投降。（b） 死亡。（c） 悔改。的机会。
surrender.
die.
repent. √
9. In the end, Satan and his followers will all be thrown into a (a) bottomless pit. (b) lake of fire. (c) dungeon.
9. 最后，撒旦和他的追随者都会被扔进一个（a）无底洞。（b） 火湖。（c） 地牢。
bottomless pit.
lake of fire. √
dungeon.
10. To all people, the Spirit and the (a) bride (b) angels (c) doomed say, “Come! Whoever is thirsty, let him take the free gift of the water of life.”
10. 圣灵和（a）新娘（b）天使（c）注定要对所有人说：“来吧！谁渴了，就让他拿走生命之水的免费礼物。
bride √
angels
doomed
11. Why are so many people unsure about their salvation?
11. 为什么这么多人不确定自己的救恩？
I really don't know why. Please explain!
我真的不知道为什么。请解释！
12. Describe the goodness and the severity of God.
12. 描述上帝的良善和严厉。
Before God's judgments begin, angels are commanded to “put a seal upon the foreheads of the servants of God” to protect them from collateral damage in the cosmic war between God's angels and Satan and his allies. People who do not have the seal of God on their foreheads are tortured for five months and eventually thrown into the lake of fire!
在上帝的审判开始之前，天使被命令“在上帝的仆人的额头上盖印”，以保护他们在上帝的天使与撒旦及其盟友之间的宇宙战争中免受附带损害。额头上没有神印的人，要受折磨五个月，最终被扔进火湖里！
13. What did you learn in this lesson that is important to you?
13.您在本课程中学到了什么对您很重要？
Christianity is a wonderful faith and a wonderful culture! For God created all things and by God's will we were created and have our being. The dead in Christ will rise first. We will be with the Lord forever.
基督教是一种美好的信仰，也是一种美好的文化! 因为上帝创造了万物，根据上帝的旨意，我们被创造出来，有了自己的存在。在基督里死去的人将首先复活。我们将永远与主在一起。
-----------------------------------