反意疑问句详解
(两大类十种情况)

反意疑问句

当说话人对某种情况不太有把握或需进一步证实时,可使用反意疑问句。其构成形式可分成前后两个部分,前半部分是一个完整的陈述句,后半部分是一个简短的疑问句。前后两部分在时态等方面要一致。朗读时第一部分总是用降调,第二部分多用升调。如果说话人坚信第一部分说的是事实,第二部分也可用降调。

反意疑问句的具体使用情况如下所示:

分类:

一、异向反意疑间句;
二、同向反意疑问句。

要点和典型例句

一、异向反意疑间句。即前半部分陈述句为肯定,后半部分简短问句为否定;反之,前半部分陈述句为否定,后半部分简短问句为肯定。

01.陈述句式反意疑问句,即异向反意疑问句的一般表现。

It's by a Chinese artist, isn't it?
这幅画出自一位中国画家之手,是吗?
We must be practical, mustn't we?
我们必须实际一些,对吗?

02.否定副词式反意疑问句。陈述句部分如含有no,nothing, never, hardly, scarcely, seldom, little, few等否定副词时,则这部分算否定,简短问句就用肯定形式。

He was hardy twelve then, was he?
他当时几乎没有十二岁,是吗?
You have nothing against it, have you?
你没什么反对的对吗?

03.否定前缀式反意疑问句。陈述句部分含有带有否定前缀的表示否定意义的词时,则这部分算肯定,简短问句就用否定形式。

He was unsuccessful, wasn't he?
他是不成功的,是吗?
She dislikes the way you worked, doesn't she?
她不喜欢你工作的方式,对吗?

04.祈使句式反意疑问句:

(1)肯定的祈使句,简短问句用 will you, won't you;
(2)否定的祈使句,简短问句用 will you,有时也可用 can you,can't you, could you;
(3)let's和 let us引导的祈使句,let's建议、征询,含听话者在内,故简短问句用shall we; let us建议、征询,不含听话者在内,故简短问句用 will you, won't you。


Have a little more coffee, will you/won't you?
再来点咖啡,好吗?
Don't move the chair, will you?
别动椅子,好吗?
Let's meet at the school gate, shall we?
我们校门口见,好吗?
Let us do the exercises, will you/won't you?
让我们做作业,好吗?

05.陈述句中must表推测意义时的反意疑问句。可用“还原法”来确定,即还原到不是表示推测的时候,可按照 I'm sure...来理解。

He must be watching TV now, isn't he?
他现在一定在看电视,对吗?
(= I'm sure he is watching TV now, isn't he?)
She must have arrived yesterday, didn't she?
她一定是昨天来的,对吗?
(= I'm sure she arrived yesterday,didn't she?)

06.陈述句的主语为 everyone, everybody, anyone, anybody, nobody, no one, someone等时,简短问句的主语用he,口语中也用they。

Everyone knows the answer, doesn't he/don't they?
每个人都知道这个答案,对吗?
Everybody agreed,didn't he/they?
每个人都同意,对吗?

07.陈述句的主语为this,that, everything, nothing等时,简短问句的主语用it。

Everything is all right,isn't it?
一切准备就绪,是吗?
Nothing could interest him, could it?
没什么可使他感兴趣的,是吗?

08.陈述句是 there be句型时,简短问句的主语位置用 there。

There used to be a village near the mountain. usedn't there?
在山边曾经有一个山村,是吗?
There will be a large crowd at the game, won't there?
将会有一大群人来参加这项比赛,是吗?

09.复合句的反意疑问句,简短问句的主、谓语须与主句的主、谓语保持一致。如陈述部分是I am sure, I am afraid, 或者 I/We (don't) think/believe/suppose/imagine + 宾语从句的结构时,则简短问句的主语须与宾语从句的主语保持一致,而肯定或否定的形式则与主句相反。就是千万要注意陈述部分的否定转移现象!!!

It is the first time that I have come here,isn't it?
我来这儿是第一次,对吗?
I don't think he is forty,is he?
我认为他没有四十岁,是吗?

☆★☆-------------------------------☆★☆

二、同向反意疑问句。即前半部分陈述句和后半部分疑问句都是肯定形式或否定形式。

10.这种疑问句一般不需要回答,主要用来:

(1)表示兴趣、关心、惊奇或愤怒等感情;
(2)表示讽刺或怀疑等。
注意:这种反意疑问句的语调问题须注意,陈述部分用降调,疑问部分用升调。


We haven't a chance in a million.
我们没有这样千载难逢的机会。
Oh, we haven't a chance in a million, haven't we?
哦,我们没有这样千载难逢的机会,是吗?
It is fine today.
今天天气很好。
It is fine today,is it?
今天天气很好,是吗?

小贴士
SMALL TIPS


回答反意疑问句时,不管反意疑问句前的陈述句是肯定形式还是否定形式,肯定的回答前都要用yes,否定的回答前都要用no,前后形式要保持一致。这一点,正好和汉语的思维方式和思维重点相反!英语的思维重点是事实!而汉语的思维重点是谈话对方的表述!当陈述部分是否定句时,答语中的yes译成“不”,而答语中的no译成“是”。
Tom doesn't know anything about it, does he?
汤姆不知道这事,对吧?
Yes, he does. ,他知道。
No, he, doesn't. ,他不知道。


 Copyright © BoveyEdu.Cn, All rights.